Модальные глаголы / Modal verbs

Здесь собраны все модальные глаголы, их эквиваленты, возможный перевод. Кроме того, примеры употребления модальных глаголов помогут Вам в понимании и освоении материала.

MODAL VERBS

  1. Модальные глаголы не имеют:

— форм инфинитива;

— причастия;

— герундия;

— повелительного наклонения;

— форм будущего времени (вместо него используется настоящее или их эквиваленты).

  1. Модальные глаголы имеют только:

— форму настоящего времени;

— форму прошедшего времени.

  1. Модальные глаголы не спрягаются, т.е. не изменяются ни по лицам, ни по числам (не имеют окончания s в 3 л. ед.ч.)
  2. Модальные глаголы не требуют вспомогательного глагола для образования отрицательных и вопросительных форм.
  3. После модальных глаголов ставится инфинитив (начальная форма глагола) без частицы to.
Модальный глагол Его варианты Значение Перевод Пример
can could — п.вр.;

to be able to — в т.ч. б.вр.

1. Физическая или умственная способность мочь, уметь Mary can read.Mary can’t (cannot) read.

Can Mary read?

2. Возможность мочь, иметь возможность I can see the Ostankin Tower from my balcony.
3. Разрешение можно, разрешите Can (Could) I use you phone?

Can (Could) I borrow your pen, please?

4. Просьба о помощи не могли бы Вы… Can (Could) you help me with my baggage, please?
5. Выражение сомнения (?) неужели… Can he be sleeping?
6. Значение, неправдоподобности, невероятности (-) не может быть, чтобы… He can’t be a millionaire!
некоторые выражения: 1) не могу удержаться от… — can’t help doing smth…2) не могу не… — can’t but do smth…3) просто не могу что-то сделать — can’t possibly do smth
may might — п.вр.

to be allowed to — в т.ч. б.вр.

1. Предположение, небольшая доля вероятности возможно, может быть He may come soon.

It might rain.

    2. Разрешение можно, не смей (с отрицанием) You may close the door.

May I open the window?You may not open the window!

    3. Возможность мочь You may order a taxi by phone.
    4. Упрек в том, что действие не происходит мог бы You might be more attentive in class.
некоторые выражения: 1)    чуть было не… — might have + V3

2)    могло бы быть… — might have been…

3)    пожалуй, лучше, если… — might as well…

4)    если можно так сказать — if I may say so

must to have to

to be to

1. Долженствование, необходимость обязан, должен Mary must go there.

Must Mary go there?

    2. Запрет не должен, нельзя Mary must not (mustn’t) go there.
    3. Уверенность в том, что действие происходит или произошло. вероятно, наверное, должно быть He must be working at the library now.This girl must have come from London.
некоторые выражения: 1)    мне пора уходить — I must be going/ I must be off.

2)    должен сказать, что… — I must tell that…/ I must say that

have to had to

will have to

1. Необходимость, долженствование (вытекающее из определенных обстоятельств) приходится, вынужден He has to do it.
    2. Отсутствие необходимости не нужно, нет необходимости, не пришлось He did not have to ask them for help.
to be to was to

will be to

1.  Необходимость совершения запланированного действия должен, был должен (т.к. договорился, пообещал) I was to see the doctor at 2 o’clock.
    2.  Неудавшийся план должен был We were to have played a duet together.
    3.  Приказ, инструкция должен Jack says I am to leave you alone.
    4.  То, чему суждено случиться суждено He was to be my teacher and friend for many years.
    5.  Возможность можно Where is he to be found?
некоторые выражения: 1)    Что мне делать?/Как мне быть? — What am I to do?

2)    Что со мной будет/станется? — What is to become of me?

3)    Куда мне идти/деваться? — Where am I to go?

ought to   1.  Совет, пожелание следует, должен You ought to be more polite.

Ought I to begin my work at once?

You oughtn’t to  go to bed so late.

    2.  Сожаление, упрек должен был You ought to have tidied up your room.

I oughtn’t to have said it.

    3.  Предположение, ожидание, что действие произойдет должен быть The shop ought to be open now.

The coffee ought to be ready now.

    4. Долженствование, вытекающее из моральных соображений должен You ought to know it.

You ought to be ashamed.

shall   Приказ, угроза   You shall go there!
should   1.  Совет, пожелание следует, должен You should be more polite.

Should I begin my work at once?

You shouldn’t  go to bed so late.

    2.  Сожаление, упрек должен был You should have tidied up your room.

I shouldn’t have said it.

    3.  Предположение, ожидание, что действие произойдет должен быть The shop should be open now.

The coffee should be ready now.

    4.  Эмоциональная окраска  
    — С какой стати я буду это делать?

— Я не знаю, зачем ему нужен Джордж.

— Нет причины, почему бы им не ладить друг с другом.

— Дверь открылась, и кто бы Вы думали вошел? Не кто иной, как Том.

— Why should I do it?
— I don’t know why he should want to see George.

— There’s no reason why they shouldn’t get on well.

— The door opened and who should come in but Tom.

некоторые выражения: 1)    Почем я знаю? — How should I know?

2)    Почему бы мне не сделать этого? — Why shouldn’t I have done it?

3)    Он не знал, почему он ожидал увидеть их другими. — He didn’t know why he should have expected them to look different.

need   1.  Необходимость — правильный глагол нужно You need to work.

You don’t need to work.

He didn’t need to go there tomorrow. (описывает общий случай)

  2.  Отсутствие необходимости — недостаточный глагол (-, ?) не нужно, незачем, зря He needn’t go there tomorrow. (описывает частный случай)

He needn’t have gone there tomorrow.

«не надо было»

не делал

didn’t need to

I didn’t need to go shopping.

сделал

needn’t have done

You needn’t have gone shopping.

will / would would rather/sooner 1.  Вежливая просьба о помощи, побуждение  не могли бы Вы… Will/Would you sit down?
    2.  Повторяющееся действие бывало, частенько She would come to the beach and watch the waves.
    3.  Отказ совершать действие ни за что не We are trying to open the door but it won’t open.
некоторые выражения: 1)    Я не потерплю, чтобы… — I won’t have smb to do smth

2)    Я бы предпочел… — I would rather/sooner do smth

3)    Мальчики остаются мальчиками — Boys will be boys.

4)    Не возражаете ли Вы сделать что-либо? — Would you mind doing smth?

5)    Не возражаете ли Вы, если я…? — Won’t you mind me doing smth / if I do smth?

would like   Желание хотеть, желать Would you like a cup of tea?

 

 

MODAL VERBS